Cantina Termeno, architettura-scultura che abbraccia le vigne